Affichage de poste

Dans le cadre du projet de reconnaissance de Club, l’association de soccer de Brossard est actuellement à la recherche d’un Réviseur linguistique pour un mandat temporaire (avril à août 2019).

Le Réviseur linguistique sera responsable de coordonner le projet, d’effectuer la vérification linguistique, de la rédaction et la mise en page finale des documents. Le Réviseur linguistique retenu devra être organisé, minutieux et avoir un intérêt pour le domaine sportif.

Principales responsabilités

  • Coordonner l’échéancier du projet
  • Rédiger des textes structurés : corporatifs ou techniques
  • Valider le contenu des textes et effectuer de la réécriture au besoin
  • Effectuer la correction d’épreuves et la vérification linguistique et orthographique de textes
  • Maintenir un registre de toute la documentation du projet au moyen de mises à jour continue et en répertorier tous les documents reçus et envoyés
  • S’assurer que les textes répondent aux normes de qualité de l’employeur
  • Effectuer la mise en page finale des documents
  • Effectuer des contrôles de qualité sur les épreuves finales

Exigences

  • Diplôme d’études en linguistique ou dans un domaine connexe
  • Expérience de travail en linguistique, en correction d’épreuves ou en rédaction d’appel d’offres
  • Connaissances du domaine du soccer (essentiel)
  • Expérience en gestion de projets
  • Maîtrise du français (oral et écrit)
  • Maîtrise des outils de la suite Microsoft Office (Word, Excel, PPT, Outlook)
  • Connaissances approfondies de la révision, de la correction d’épreuves, de la terminologie et du contrôle de la qualité
  • Excellent sens de l’organisation et de la gestion de son temps, souci du respect des échéances
  • Souci du détail et de la qualité

Conditions de travail

  • Salaire : taux horaire à discuter
  • Durée : mandat temporaire du 15 avril au 31 août (approximativement)
  • Lieu : télétravail avec des déplacements de soir à l’association de soccer de Brossard

Les personnes intéressées pour le poste de Réviseur linguistique à L’Association de soccer de Brossard sont priées de poser leur candidature au plus tard le 10 avril 2019 par courriel à l’adresse : secretaire@asbrossard.com

Share: